{"id":250,"date":"2026-04-09T14:46:51","date_gmt":"2026-04-09T14:46:51","guid":{"rendered":"https:\/\/historiezydow.wdkwieruszow.pl\/?p=250"},"modified":"2026-04-20T12:37:51","modified_gmt":"2026-04-20T12:37:51","slug":"ksiadz-i-jezyk-ul-dabrowskiego-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/historiezydow.wdkwieruszow.pl\/index.php\/2026\/04\/09\/ksiadz-i-jezyk-ul-dabrowskiego-12\/","title":{"rendered":"Ksi\u0105dz i j\u0119zyk, ul. D\u0105browskiego 12"},"content":{"rendered":"\n<p>Ka\u017cdego roku ksi\u0119\u017ca z Wieruszowa obchodzili miasto i okoliczne wsie \u2013 w okolicy \u015bwi\u0119ta Chanuki \u2013 nazywaj\u0105c ten zwyczaj kol\u0119d\u0105. Zwykle obch\u00f3d organizowa\u0142 proboszcz \u2013 dr Kott, kt\u00f3ry wyj\u0105tkowo nie lubi\u0142 \u017byd\u00f3w. Wchodzi\u0142 do ka\u017cdego chrze\u015bcija\u0144skiego domu,<br>przyjmowa\u0142 chleb i przysmaki, kt\u00f3re przygotowali mieszka\u0144cy.<br>Pewnego roku w naszej okolicy pojawi\u0142 si\u0119 m\u0142ody \u201eklecha\u201d.<br>Ku naszemu zdziwieniu o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce skoro chodzi z kol\u0119d\u0105<br>na tym terenie, chce i nas odwiedzi\u0107, o ile zgodzimy si\u0119 na jego wizyt\u0119. Oczywi\u015bcie, zgodzili\u015bmy si\u0119.<br>Byli\u015bmy zdumieni, gdy zacz\u0105\u0142 do nas m\u00f3wi\u0107 p\u0142ynnie po hebrajsku. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce studiowa\u0142 w Bejrucie w szkole j\u0119zykowej (po wielu latach odkry\u0142em, \u017ce ta szko\u0142a by\u0142a wykorzystywana jako tajna szko\u0142a brytyjskiego wywiadu). Tam nauczy\u0142 si\u0119 hebrajskiego<br>i innych j\u0119zyk\u00f3w semickich. Na nasz\u0105 cze\u015b\u0107 wyrecytowa\u0142<br>po hebrajsku lament kr\u00f3la Dawida po \u015bmierci Saula i jego syna Jonatana, rozpoczynaj\u0105cy si\u0119 od s\u0142\u00f3w: \u201eG\u00f3ry Gilboa!<br>Ani rosy, ani deszczu niech na was nie b\u0119dzie, ani p\u00f3l \u017cyznych!\u201d<br>(2 Sm 1,21)<br>Jak bardzo by\u0142em wtedy zazdrosny o jego znajomo\u015b\u0107 hebrajskiego! Opowiedzia\u0142 nam te\u017c o swoich licznych wizytach<br>w Palestynie \u2013 w Jerozolimie, Hajfie i innych miejscach, kt\u00f3re odwiedzi\u0142. Zach\u0119ca\u0142 mnie do nauki hebrajskiego: \u2013 Wy, \u017bydzi,<br>macie taki pi\u0119kny j\u0119zyk, uczcie si\u0119 go zamiast tego \u201eniemieckiego \u017cargonu\u201d (m\u00f3wi\u0142 tu o jidysz).<br>Od tego czasu naprawd\u0119 zacz\u0105\u0142em uczy\u0107 si\u0119 hebrajskiego\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Opracowa\u0142a Urszula Szot<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ka\u017cdego roku ksi\u0119\u017ca z Wieruszowa obchodzili miasto i okoliczne wsie \u2013 w okolicy \u015bwi\u0119ta Chanuki \u2013 nazywaj\u0105c ten zwyczaj kol\u0119d\u0105. Zwykle obch\u00f3d organizowa\u0142 proboszcz \u2013 dr Kott, kt\u00f3ry wyj\u0105tkowo nie lubi\u0142 \u017byd\u00f3w. Wchodzi\u0142 do ka\u017cdego chrze\u015bcija\u0144skiego domu,przyjmowa\u0142 chleb i przysmaki, kt\u00f3re przygotowali mieszka\u0144cy.Pewnego roku w naszej okolicy pojawi\u0142 si\u0119 m\u0142ody \u201eklecha\u201d.Ku naszemu zdziwieniu o\u015bwiadczy\u0142, \u017ce [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historie-i-legendy"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/historiezydow.wdkwieruszow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/historiezydow.wdkwieruszow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/historiezydow.wdkwieruszow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiezydow.wdkwieruszow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/historiezydow.wdkwieruszow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=250"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/historiezydow.wdkwieruszow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":415,"href":"https:\/\/historiezydow.wdkwieruszow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/250\/revisions\/415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/historiezydow.wdkwieruszow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiezydow.wdkwieruszow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/historiezydow.wdkwieruszow.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}